在法國,人們喜歡讚頌法文是美麗而豐富的語文,因此在報章雜誌或網路媒體平台上,法國人常常喜歡介紹一些很少使用、幾乎快消失的詞彙。但使用這些詞彙,會讓你看起來更聰明或有內涵。
法國新聞諷刺平台Le Gorafi,調皮地模仿傳統新聞以這種習慣為樂,定期向我們介紹日常用詞的「真實」定義。例如:「abs」的意思是「都市傳說,你的腹部有一組肌肉」。
因此在每個人對事情的不同觀點之上,搭配他們的例句輔助,讓我們重新定義各個單詞的「真實」意義,以構建一個屬於我們的小詞典。
這也將是一個複習和使用許多語法點的機會,例如關係代詞、現在分詞、名詞化...等。因為我們知道「法語老師」的意思是「最喜歡使用『為什麼』這個字的惡魔,並使用語法作為武器擊敗疲憊的敵人:法語學生」。
註:Le Gorafi 是一個新聞諷刺網站,一種新興媒體模仿傳統典型的新聞平台,文章以諷刺和另類的方式評論真實或虛構的事件。(就像眼球中央電視台的手法一樣)。其歐默諷刺風格在網路與社群平台廣受歡迎。

image©legorafi.fr