法文詞彙-夏天去海邊

nom. féminin.

English | beach

Mandarin | 海灘

René adore lire sur la plage.

René很喜歡在海灘看書。

nom. féminin.

English | sea

Mandarin | 海

Lucie bronzer à la mer.

Lucie去海邊做日光浴。

nom. masculin.

English | sand

Mandarin | 沙子

Mince, il y a du sable dans mon sandwich.

天啊，我的三明治裡有沙子。

nom. masculin.

English | sandcastle

Mandarin | 沙堡

Lucien a pris son seau pour faire un château de sable.

Lucien拿著他的桶子做了一個沙堡。

nom. masculin.

English | bucket

Mandarin | 桶

"Prends ta pelle et ton seau et va jouer."  Han Solo.

“拿起你的鏟子和水桶去玩吧。” 漢。索羅。

nom. féminin.

English | shovel

Mandarin | 鏟子

Martin creuse un trou avec sa pelle pour trouve un trésor.

Martin用鏟子挖洞尋找寶藏。

nom. féminin.

English | rubber ring

Mandarin | 游泳圈

Pamela se détend sur sa bouée pastèque.

Pamela在她的西瓜游泳圈上放鬆。

nom. féminin.

English | racket

Mandarin | 球拍

une raquette de tennis / de badminton / de tennis de table 網球拍 / 羽毛球拍 / 乒乓球拍

une raquette de plage 沙灘球拍

Bernard a tapé la balle trop fort avec sa raquette de plage.

Bernard用沙灘球拍很用力擊球。

nom. masculin.

English | kite

Mandarin | 風箏

faire du cerf-volant / jouer au cerf-volant 放風箏

Hier, Manon a fait du cerf-volant toute l'après-midi.

昨天，Manon整個下午都在放風箏。

nom. masculin.

English | ball

Mandarin | 球

jouer au ballon 打球

taper dans le ballon 踢球

lancer le ballon 扔球

passer le ballon 傳球

un ballon de football / de basket / de rugby 足球/籃球/橄欖球

Hervé est énervant, au football, il tape trop fort dans le ballon et au basketball, il lance le ballon trop loin.

Hervé很煩，在踢足球時，他太用力踢球，在玩籃球時，他把球扔得太遠。

nom. masculin.

English | frisbee

Mandarin | 飛盤

jouer au frisbee 玩飛盤

lancer/envoyer le frisbee 丟飛盤

Marine lance le frisbee très loin.

Marine把飛盤丟得很遠。

nom. féminin.

English | beach towel

Mandarin | 沙灘巾

Mona lit une bande dessinée sur sa serviette de plage.

Mona在沙灘巾上看漫畫。

nom. masculin.

English | parasol

Mandarin | 陽傘

Dimitri s'allonge sous le parasol pour ne pas bronzer.

Dimitri躺在陽傘下防曬。

nom. masculin.

English | board game

Mandarin | 桌遊

jouer à un jeu de société 玩桌遊

Ce soir, on joue tous ensemble à ce nouveau jeu de société.

今晚，我們一起玩這個新的桌遊。

nom. féminin.

English | diving

Mandarin | 潛水

faire de la plongée (sous-marine)

Beaucoup de touristes viennent ici faire de la plongée sous-marine.

許多遊客來這裡進行水肺潛水。

nom. masculin.

English | diving mask

Mandarin | 潛水面具

Brice peut ouvrir les yeux sous l'eau avec son masque de plongée.

Brice可以戴著潛水面罩在水下睜開眼睛。

nom. masculin.

English | snorkel

Mandarin | 潛水通氣管

Louise peut nager longtemps sous l'eau avec son tuba.

Louise可以用潛水通氣管在水裡長時間游泳。

nom. féminin.

English | swimming goggles

Mandarin | 蛙鏡

ou : des lunettes de piscine

Damien achète des lunettes de natation / des lunettes de piscine pour nager sous l'eau.

Damien買蛙鏡為了在水裡游泳。

nom. masculin.

English | swimsuit

Mandarin | 游泳衣

un short de bain 海灘褲

un slip de bain 三角泳褲

un bikini 比基尼

un maillot une pièce 連身泳衣

un maillot deux pièces 兩件式泳衣

Tout le monde regarde Anita dans son bikini.

每個人都看著穿比基尼的Anita。

nom. féminin.

English | sandal

Mandarin | 涼鞋

Jeanne porte des sandales pour ne pas transpirer.

Jeanne穿涼鞋以免出汗。

nom. féminin.

English | flip-flop

Mandarin | 夾腳拖

J'ai perdu ma tong droite.

我弄丟了右腳的夾腳拖。

nom. masculin.

English | hat

Mandarin |  帽子

Mets ton chapeau pour ne pas pas avoir trop chaud.

戴上帽子，以免太熱。

nom. féminin.

English | cap

Mandarin | 鴨舌帽

Tu portes ta casquette à l'endroit ou à l'envers ?

你的帽子是正面朝上戴，還是反著戴？

nom. masculin.

English | shell

Mandarin | 貝殼

Les enfants ramassent des coquillages sur la plage.

孩子們在海灘上收集貝殼。

nom. féminin.

English | sunglasses

Mandarin | 太陽眼鏡

Cette célébrité porte des lunettes de soleil même à l'intérieur.

這位名人即使在室內也戴著墨鏡。

nom. masculin.

English | crab

Mandarin | 螃蟹

Bertrand s'est fait pincer par un crabe.

Bertrand被螃蟹夾住了。