法語重要音素- I 母音 [e] [ɛ] [ə] [ø] [œ] [o] [ɔ] [u]
在法語中有 26 個字母。這些字母，不論是單獨存在還是組合在一起，都能構成一些聲音，而這些聲音可以分成三大類音素（phonèmes）：母音(voyelles)、子音(consonnes)、半母音(semi-voyelles)
|
16 voyelles |
17 consonnes |
3 semi-voyelles |
|
12 orales：[a], [o], [i], [u], [y], [e], [ɛ], [ø], [œ], [ə], [ɔ], [ɑ] |
9 occlusives：[p], [b], [m], [t], [d], [n], [k], [g], [ŋ] |
[j], [ɥ], [w] |
|
4 nasales：[ɑ̃], [ɛ̃], [ɔ̃], [œ̃] |
8 constrictives：[f], [v], [s], [z], [l], [ʁ], [ʃ], [ʒ] |
母音有16個音素，其中 12 個是口腔母音 voyelles orales（ [a], [o], [i], [u], [y], [e], [ɛ], [ø], [œ], [ə], [ɔ], [ɑ]），4 個鼻母音 voyelles nasales（[ɑ̃], [ɛ̃], [ɔ̃], [œ̃]），17個子音，另外還有3個半母音 semi-voyelles（[j], [ɥ], [w]）
總共會有兩篇文章，本篇會介紹8個口腔母音，分別是 [e], [ɛ], [o], [ə], [u], [ø], [œ], [ɔ]
（另一篇是介紹半母音：法語重要音素-II 半母音 [wa] [ɛj] [aj] [ij] [ɥi] [œj] [uj]）
|
-é, -ed, -er, -ez, et, -ai (動詞變化) |
-è, -ê, -ë, -ai, -ey, -ec, -e+2個子音, -et結尾 |
-o, -au |
|||
|
-e |
-eu, -œu |
-eu, -œu |
|||
|
-o, -au, -eau, -ô |
-o |
|
|||
|
Le son [j] |
Le son [ɥ] |
Le son [w] |
|||
|
Le son [ɛj] |
Le son [aj] |
Le son [ij] |
|||
|
-eil, -eille, -aye, -eye |
-ail, -aille, -aye (有時候) |
-ille, -iye |
|||
|
Le son [ɥi] |
Le son [œj] |
Le son [uj] |
|||
|
-ui, -uy |
-euil, -euille, -euye |
-ouil, -ouille |
|||
| Le son [wa] | |||||
|
-oi, -wa, -ua, -oua |
|
|
|||
｜Voyelles orales 口腔母音
母音是指在發音過程中，氣流不受任何阻礙（舌頭、牙齒、嘴唇等部位），能順暢地通過的聲音
在這個過程中，氣流會經過兩個主要通道：口腔和鼻腔，所以通過口腔的發音，就是口腔母音
在法文中，e有兩種不圓唇音（嘴巴是橫向拉開），分別是閉口的[e]
和 開口的[ɛ]
要發出 [e] 這個音，需要橫向拉開嘴巴、嘴巴幾乎合上，舌尖碰到下排牙齒，這是一個前元音（從嘴巴前面位置發聲）
|
Le son [e] -é, -ed, -er, -ez, et, -ai (動詞變化) |
Léger |
Préférer |
| [le.ʒe] | [pʁe.fe.ʁe] | |
|
|
輕的 |
喜歡 |
會發[e]的類型：
1. 拼寫組合
|
-é |
été |
[e.te] |
夏天 |
|
|
-ed |
pied |
[pje] |
腳 |
|
|
-er |
aller |
[a.le] |
去 |
|
|
-ez |
mangez |
[mɑ̃.ʒe] |
吃 |
|
|
et |
et |
[e] |
和 |
2. 冠詞
Les articles 冠詞：les [le]
Les articles possessifs 所有格形容詞：mes [me]
3. 動詞變化
Le présent de l'indicatif 現在式：avoir → j'ai [ʒe]
Le futur simple 未來簡單式 ai結尾 → je mangerai [ʒə] [mɑ̃.ʒə.ʁe]
Le passé simple 過去簡單式中 ai結尾 → je mangeai [ʒə] [mɑ̃.ʒe]
要發出[ɛ]這個音，需要橫向拉開嘴唇，嘴巴微張（比[ɛ]更開一點點），舌頭碰到下排牙齒，這是一個前元音（聲音從嘴巴前面發聲），發聲位置比[ɛ]在更往後面一點
|
Le son [ɛ] -è, -ê, -ë, -ai, -ei, -ey, -ec, -e+2個子音, -et 結尾 |
Prospère |
Belle-mère |
| [pʁɔs.pɛʁ] | [bɛl] [mɛʁ] | |
|
|
繁榮的 |
岳母 |
會發[ɛ]音的類型：
1. 拼寫組合
|
-è |
complète |
[kɔ̃.plɛt] |
完全的 |
|
|
-ê |
fête |
[fɛt] |
慶祝活動 |
|
|
-ë |
Noël |
[nɔ.ɛl] |
聖誕節 |
|
|
-ai |
lait |
[lɛ] |
牛奶 |
|
|
-ei |
neige |
[nɛʒ] |
雪 |
|
|
-ey |
poney |
[po.nɛ] |
小馬 |
|
|
-ec |
bec |
[bɛk] |
喙 |
|
|
e+ 兩個 子音 |
cette |
[sɛt] |
這個 （陰性單數） |
|
|
-et結尾 |
complet |
[kɔ̃.plɛ] |
完全的 |
＊complet 是形容詞的 陽性單數形式。在法文中，許多陽性形容詞的結尾 -t / -d / -p 等子音會「不發音」。所以，complet的t不發音→ [kɔ̃.plɛ]。
而 complète 是陰性單數形式（由 complet + e 變化而來）。當詞尾加上 -e，很多原本靜音的子音就要發音，因此 complète的t要發音→ [kɔ̃.plɛt]。
2. 動詞變化
être → tu es [ty] [ɛ]
, il‿est [ilɛ]
/ elle‿est [ɛlɛ]
L’imparfait 未完成過去時 -ais結尾 → je mangeais [ʒə] [mɑ̃.ʒɛ]
Le conditionnel 條件式 -ais結尾 → je mangerais [ʒə] [mɑ̃.ʒə.ʁɛ]
! 比較 [e] / [ɛ]：
|
橫向拉開嘴巴、嘴巴幾乎閉上開口較小、舌頭頂在下排牙齒 |
橫向拉開嘴巴，嘴型開口較大、發聲位置更往後一點 |
||
|
・-é：été [e.te] ・-ed：pied [pje] ・-er：aller [e.le] ・-ez：mangez [mɑ̃.ʒe] ・et：et [e] |
・-è：complète [kɔ̃.plɛt] ・-ê：fête [fɛt] ・-ë：Noël [nɔ.ɛl] ・-ai：lait [lɛ] ・-ei：neige [nɛʒ] ・-ey：poney [po.nɛ] ・-ec：bec [bɛk] ・-e+2個子音：cette [sɛt] ・-et 結尾：complet [kɔ̃] [plɛ] |
||
|
・冠詞：les [le] ・所有格形容詞：mes [me] ・現在式：avoir → j'ai [e] ・未來簡單式 ai結尾 → je mangerai [mɑ̃.ʒə.ʁe] ・過去簡單式中 ai結尾 → je mangeai [mɑ̃.ʒe] |
・現在式：être → tu es [ɛ], il/elle est [ɛ] ・未完成過去時 ais結尾 → je mangeais [mɑ̃.ʒɛ] ・條件式 ais結尾 → je mangerais [mɑ̃.ʒə.ʁɛ] |
||
｜單子卡
｜小試身手
來看看你是否能正確分辨音素[e]和[ɛ]，將進行聽力和口說兩種練習：
1. 聽力練習：
2. 口說練習：
唸出以下的單字或句子（建議先自行作答，不要一開始就聽音檔喔！）
在法文中，o有兩種發音，分別是閉口的[o]
和 開口的[ɔ]
嘴唇呈圓形，嘴巴幾乎合上，舌頭抬高往後（注意：舌頭不要碰到牙齒，也不要捲起來），這是一個後元音（從口腔後部、靠近喉嚨發出的聲音）
|
Le son [o] -eau, -au, -ô, -o |
Bordeaux |
Zéro |
| [bɔʁ.do] | [ze.ʁo] | |
|
|
波爾多 （法國西南部城市） |
零 |
1. 拼寫組合
|
-eau |
beau |
[bo] |
漂亮的 |
|
|
gâteau |
[ga.to] |
蛋糕 |
||
|
-au |
chaud |
[ʃo] |
熱的 |
|
|
jaune |
[ʒon] |
黃色 |
||
|
-ô |
rôle |
[ʁol] |
角色 |
|
|
dôme |
[dom] |
圓頂 |
||
|
-o |
vélo |
[ve.lo] |
腳踏車 |
|
|
moto |
[mo.to] |
摩托車 |
嘴唇呈圓形，嘴巴也是幾乎合上，開口程度比閉口的[o]更大一點點，舌頭放鬆平放，這是後元音（從口腔後部、靠近喉嚨發出的聲音）
|
Le son [ɔ] -o |
Astrologue |
Auditorium |
| [as.tʁɔ.lɔg] | [o.di.tɔ.ʁjɔm] | |
|
|
占星師 |
劇院、禮堂 |
1. 拼寫組合
|
-o
|
cloche |
[klɔʃ] |
鐘 |
|
|
somme |
[sɔm] |
總和、總數 |
! 比較 [o] / [ɔ]：
|
嘴型是圓的，舌頭抬高往後靠近喉嚨 (不要捲起來） |
嘴型是圓的，開口比[o]大一點，舌頭放鬆放平 |
||
|
・-eau：beau [bo] ・-au：chaud [ʃo] ・-ô：rôle [ʁol] ・-o：vélo [ve.lo] |
・-o：cloche [klɔʃ] |
||
｜單子卡
｜小試身手
來看看你是否能正確分辨音素[o]，將進行聽力和口說兩種練習：
1. 聽力練習：
2. 口說練習：
唸出以下的單字或句子（建議先自行作答，不要一開始就聽音檔喔！）
嘴唇呈圓形，嘴巴幾乎合上，舌頭往後，這是一個後元音（從口腔後部發聲）
|
Le son [u] -ou, -oo |
Coucou |
Bisounours |
| [ku.ku] | [bi.zu.nuʁs] | |
|
|
你好 |
Care Bears |
1. 拼寫組合
|
-ou |
doudou |
[du.du] |
毛絨玩具 |
|
|
nounours |
[nu.nuʁs] |
泰迪熊 |
||
|
froufrou |
[fʁu.fʁu] |
沙沙聲 |
||
|
chou rouge |
[ʃu] [ʁuʒ] |
紫甘藍 |
||
|
roucouler |
[ʁu.ku.le] |
咕咕叫 |
｜單子卡
｜小試身手
來看看你是否能正確分辨音素[u]，將進行聽力和口說兩種練習：
1. 聽力練習：
2. 口說練習：
唸出以下的單字或句子（建議先自行作答，不要一開始就聽音檔喔！）
在法文中，e有三種圓唇音（嘴形是圓的），分別是無聲的[ə]
和 開口的[ø]
和 閉口的[œ]
要發出 [ə] 這個音，需要嘴唇放鬆、幾乎合上嘴巴，舌頭放在中間，保持放鬆。是來自口腔中間的聲音，短促且不明顯
|
Le son [ə] -e |
Demain |
Venir |
| [də.mɛ̃] | [və.niʁ] | |
|
|
明天 |
來 |
會發[ə]音的拼寫組合：
1. 非常短的單字(1個子音+e，或最多2個子音+e)
|
1個子音 +e |
je |
[ʒə] | 我 | |
| le | [lə] | the | ||
|
2個子音 +e |
que | [kə] | that |
2. 在2個子音之間時，由於這個音很短，法國人常常會省略其發音
|
2個 子音 之間 |
cheval |
[ʃə.val] | 馬 | |
|
→ chval |
[ʃval] | |||
| petit | [pə.ti] | 小的 | ||
| → ptit | [pti] |
要發出[ø]這個音，嘴巴幾乎閉合、嘴唇稍微用力嘟起(像要親吻)、舌頭往前碰到上顎。這是一個後元音（從口腔後部、靠近喉嚨發出的聲音）
|
Le son [ø] -eu, -oeu |
Ｍalheureux |
Une chanteuse |
| [ma.lœ.ʁø] | [yn] [ʃɑ̃.tøz] | |
|
|
不幸的 | 女歌手 |
會發[ø]音的拼寫：
1. 拼寫組合
|
-eu |
pneu |
[pnø] |
輪胎 |
|
| deux pneus | [dø] [pnø] |
2個輪胎 |
||
| heureux | [œ.ʁø] |
開心的 |
||
|
-œu |
vœu pieux | [vø] [pjø] | 不切實際的願望 |
要發出[œ]這個音，嘴巴幾乎閉合，嘴唇、舌頭放鬆，這是一個後元音（從口腔後部、靠近喉嚨發出的聲音）
|
Le son [œ] -eu, -œu |
Cœur |
Jeune |
| [kœʁ] | [ʒœn] | |
|
|
心臟 |
新的、年輕的 |
會發[œ]音的字：
1. 拼寫組合
通常，後面會接閉口的子音，但也有少數例外
|
+閉口子音 |
œuf | [œf] |
蛋 |
|
| peur | [pœʁ] |
害怕 |
||
|
例外 |
œillet | [œ.jɛ] |
康乃馨 |
|
| peureux | [pœ.ʁø] |
恐懼的 |
! 比較[ə] / [ø] / [œ]
|
嘴巴幾乎閉合，唇、舌頭放鬆，聲音短促、弱化 |
嘴巴幾乎閉合，嘴唇嘟起（像親吻），後元音 |
圓嘴型比[ø]更開一點，嘴唇、舌頭放鬆，後元音 |
|||
|
・1/2 個子音＋e：je [ʒə], que [kə] ・2個子音之間: petit [pə.ti] → ptit [pti] |
・-eu：pneu [pnø] ・-œu：vœu [vø] |
・-eu＋閉口子音：peur [pœʁ] ・-œu＋閉口子音：œuf [œf] |
|||
｜單子卡
｜小試身手
來看看你是否能正確分辨音素[ø]，將進行聽力和口說兩種練習：
聽力練習：
口說練習：
唸出以下的單字或句子（建議先自行作答，不要一開始就聽音檔喔！）
![發音漂亮的訣竅：[l]](/upload/photo/cnzrlcl1yvxf.png)
Such a beautiful (and write) as if everything is a miracle. Such a beautiful article! Some people live (and write) as if everything is a miracle.